Cómo nos gustaría que utilicen las herramientas que presentamos en esta página

El contenido de esta página web se ha desarrollado a partir de la inspiración y la visión de muchas personas de diversas organizaciones. En particular, La Constelación para la Competencia frente al sida reconoce las contribuciones del Ejército de Salvación, el Programa de Educación sobre sida de Chiang Mai, ONUSIDA y British Petroleum en el desarrollo de su metodología.

Confiamos en que utilices y compartas el material de esta web tanto como sea posible. Nos encantaría conocer tus experiencias en el uso del Proceso de Competencia Comunitaria ante la vida, tanto lo que funcionó bien como los problemas con que te has encontrado. Puedes contactarnos en info@aidscompetence.org.

Si utilizas nuestro material sólo te pedimos dos cosas:

- que apliques nuestras técnicas en el contexto de  SALT, nuestra Manera de trabajar. El objectivo de las herramientas es de stimular la discusion en la comunidad, por eso utiliso las herramientas en un groupo.
- que reconozcas el origen del material incluyendo "© The Constellation" en todas las copias.

Al pedir ambas cosas pretendemos asegurar la calidad de nuestro enfoque para que continúe siendo respetado en todo el mundo.

Te deseamos buena suerte con el Proceso de Competencia Comunitaria ante la vida y sus herramientas.

La Constelación